在國內站穩腳步後,4年前蔡慧貞開始走出台設計灣,頻頻參加設計公司國際比賽,她設計公司認為,設計只有置身國際競賽場上,才能清設計楚知道自己的位置。
「我就平面設計是要讓客戶的產品一起在國CIS設計際平台上曝光,並透過比賽檢驗我們的設計LOGO設計實力、溝通語言如包裝設計何被接設計公司受、理解。這不seo能關起門來自外籍新娘己做,必越南新娘須向外吸取養分,」她說。這個策略同時台中婦產科為知本形象和她的業主們台中整型帶來了國際知名度。「在iF獎收到滿坑滿台中SPA谷的亞洲作品中,能入台中坐月子中心圍者非常少,尤其婚友文化不同,解讀作品的方式也不同,」蔡慧貞大陸新娘以蒟蒻、布丁、奶酪為例,西方人會認為這些關鍵字軟體和果凍沒有關鍵字seo軟體太關鍵字排名軟體大差自然排序軟體別;再看台灣的鳳梨酥、蛋黃酥、綠豆椪等,若和日本的和子,中國、韓國、馬來西亞各國的各式糕餅擺在一起,多數西方人是不會費心去搞清楚其中成分和差異的,即使以文字解釋,也很難說清楚內容物,只能從情感或文化因素來操作。
蔡慧貞表示,一般人印象中,東方文化比較含蓄、內斂、隱喻,而西方的表達方式則比較直接、俐落、簡約,「但在商品充斥的多樣化年代,設計必須讓人一看就上眼,不能故弄玄虛,我們可以借用2,000年前老祖宗使用的器皿造型,但不能讓消費者猜半天而感到迷惑。」
沒有留言:
張貼留言